ترجمة معتمدة لجميع الملفات

رسمية ومختومة
استلام اونلاين
إنجاز سريع

احصل على ترجمة معتمدة لأي ملف خلال وقت قياسي

أنواع الملفات

ترجمة شهادات

ترجمة شهادة

45 ريال 

خصم خاص اذا كان لديك أكثر من شهادة

ترجمة تقرير طبي

ترجمة تقرير طبي

45 ريال 

خصم خاص اذا كان التقرير أكثر من صفحة

ترجمة هوية - ترجمة اقامة

ترجمة هوية أو إقامة

35 ريال 

خصم خاص اذا كان لديك أكثر من هوية

ترجمة معتمدة لجميع الملفات

ترجمة للملفات الأخرى

45 ريال 

خصم خاص اذا كان التقرير أكثر من صفحة

ترجمة علامة تجارية

ترجمة علامة تجارية

ترجمة عقد

ترجمة عقد

45 ريال 

خصم خاص اذا كان التقرير أكثر من صفحة

لماذا نحن؟

ترجمة معتمدة ورسمية

مكتبنا مُعتمد ومُرخص وترجمتنا مقبولة في جميع الدوائر الحكومية والخاصة ومنها السفارات

إنجاز سريع

استلام فوري للملفات الصغيرة مثل الهويات والإقامات، واستلام في نفس اليوم للملفات الأخرى في أغلب الحالات

أسعار منافسة للسوق

أسعار ترجمة مناسبة مع خصم خاص لكل عميل حسب عدد الصفحات المطلوبة

إستلام اونلاين

استلام ملفاتك اونلاين بصيغة ملف PDF مُعتمد ومختوم. كما يمكنك استلام الملف الأصلي من مكتبنا في الرياض

تقييمات عملائنا الكرام 🌹

إنجازاتنا

أكثر من

0

عميل تمت خدمته

أكثر من

0

صفحة مترجمة

أكثر من

0

ألف كلمة تمت ترجمتها

اضمن أهم المعلومات في طلبك

لكي يتم قبول طلب تسجيل العلامة التجارية من قبل الهيئة الفكرية، يجب أن تكون معلومات الطلب دقيقة وصحيحة بالكامل. من أكثر الأسباب شيوعاً لرفض طلب  التسجيل هي كتابة المعلومات التالية بشكل خاطئ:

  1. اسم العلامة باللغة العربية واللاتينية
  2. وصف العلامة
  3. نوع العلامة من حيث الوصف

ويجب التنويه بأن لدى الهيئة شروط محددة لقبول المعلومات أعلاه، فعلى سبيل المثال، يمنع كتابة اي حرف انجليزي في الوصف، ويجب كتابة اي حرف موجود في العلامة في خانات الاسم العربي واللاتيني حتى لو كان على شكل رسم.

عندما يتم رفض طلب تسجيل العلامة التجارية، يجب على مالك العلامة تعديله واعادة إرساله للمراجعة. يبلغ متوسط الوقت لمراجعة الطلب 30 يوماً تقريباً. مما يسبب التأخير لمعظم مالكي العلامات في تسجيل علاماتهم لعدة أشهر، كما يخسر بعضهم رسوم دراسة الطلب (1000 ريال) بسبب الرفض المتكرر للطلب او لعدم التعديل في الفترة المسموحة.

كما أن مشكلة التأخير في تسجيل العلامة التجارية قد تؤدي الى مخاطر مثل حجزها من قبل جهة أخرى، او عدم القدرة على استخدامها عند الحاجة لها.

ولمساعدة مالكي العلامات في رفع طلباتهم، يوفر موقع علامة خدمة كتابة المعلومات الأساسية للطلب مع ضمان صحة المعلومات. حيث سيتم كتابة المعلومات مرة اخرى وتوفير ملف ترجمة جديد في حال رفض طلب التسجيل لا سمح الله.